Хаято и Айко должны схватить сына лорда Набору, Масару, живым. Миссия разворачивается в ночное время, но при этом на карте есть много источников света. Кроме того, вы будете командовать только двумя персонажами, впрочем, они очень проворные и смертельно опасные.
Прежде всего, вы должны устранить противника и гражданских в переулке справа, чтобы подняться вверх по лозе на крышу здания. Затем, идите дальше, прыгайте вниз со здания и используйте крючки, чтобы подняться выше. Используйте веревки, чтобы попасть на другую сторону улицы. Здесь вы можете получить маскировку. Скажите Хаято стать на эшафоте, чтобы он мог отвлечь гражданское лицо с помощью камня — и сделать это несколько раз (1). Когда ни один охранник не будет смотреть, бросьте камень в гражданское лицо и ликвидируйте охранника в кустах у стены (2). Теперь, повторите это с патрулирующим охранником (3), когда соломенная шляпа будет смотреть в сторону. Подкрадитесь к кусту настолько близко, насколько это возможно (2). Снова отвлеките гражданское лицо и поднимайтесь на крышу небольшого здания, чтобы устранить охранника. Теперь, бросьте камень так, чтобы Айко могла получить маскировку. Вернитесь к противоположной стороне улицы, используя крыши домов. Вы должны устранить противника на крыше и одного врага, стоящего на балконе. Затем снова поднимайтесь на крышу и прыгайте вниз на охранника в небольшом дворе. Поднимитесь снова и переходите на другую улицу.
Пришло время для подслушивания. Устранение двух самураев очень сложный и утомительный процесс, потому что они смотрят друг на друга и стоят на виду. Тем не менее, есть очень простой способ решить эту проблему. На берегу реки есть небольшое здание, где должна спрятать Айко в маскировке. Пусть Хаято прыгнет из куста в небольшой бассейн (1). Когда самураи остановятся на мгновение, чтобы поговорить, пусть Айко приготовится и выбирается из здания (2). Следуйте за ними, но при этом оставайтесь в тени. Когда они останавливаются, будьте готовы тут же присесть и отступить (лучше через дверь в здании).
Теперь идите в баню, куда Масару отправится на массаж. Самый простой способ сделать это — поплыть вокруг всего острова и выйти из воды рядом с лодкой, которая вам потребуется для побега. Устранить охрану вне стен. Затем отправьте Хаято или Айко как можно ближе к самураю, насколько это возможно. Когда он отвернется, пробегайте мимо него с левой стороны и прыгайте в кусты. Теперь, устраните одного за другим двух врагов и соломенную шляпу. И, наконец, сделайте выстрел в самурая и прикончите его. Не забывайте спрятать трупы. Теперь, крадитесь вдоль изгороди, пока не окажетесь рядом с массажистом. Выключите свет так, чтобы заманить другого гражданского, и прикончите их одновременно. Теперь ждите Масару. Когда он увидит, что его любимый массажист исчез, он пошлет своих самураев на поиски. Это хороший момент, чтобы оглушить его. Пусть Айко оттащит его. Таким образом, вы можете легко оставить место в кустах, без риска, что вас обнаружат. Идите к лодке и положите в неё тело, чтобы успешно завершить миссию.
